n125728280778537_4848Maiatzaren 28an Animalien Defentsarako Askekintza Elkarteko Liderekin egon ginen larunbaterako deituta zuten elkarretaratzearen zergatiak ezagutzeko.

Entzun Erretegiko elkarrizketa hemen:

Entzun [audio:http://blip.tv/file/get/Erretegia-Erretegia_animalien_alde_100528204.mp3]

Eta hona hemen komunikatuak / Comunicado de la Asociaci?n en Defensa de los Animales Askekintza / Liberacci?n

Animalien Defentsarako Askekintza Elkarteak, aste bukaera honetan Donostiara etorriko den zirkoa dela eta, gizarteari hausnarketarako beta eman nahi dio Maiatzaren 29-an 18,30-etatik aurrera Ilunbe zezen plazan egingo den kontzentrazioko aldarrien bidez. Bertan, informazioa banatuko da gerturatuko diren ikusleei zirkoetan dauden animaliek jasan behar izaten duten esplotazioa salatzeko eta, bide batez, animalia hauen egoera irudikatuko duen ?performance? bat ere burutuz.

Zirkoetan erabiltzen diren animalien bizitza aislamendu, zigor fisiko eta psikologiko, beldur eta gatibutasunean oinarritzen da. Animalia hauek naturaren erabat aurkakoak diren ikuskizunak egitera behartzen dituzte, gizakiak animaliekiko duen jarrera dominatzailearen bidez, animaliak barregarri utziaz. Horrelako zirku erakustaldiak egiteko animaliak altzairuzko makilekin, latigoekin edo deskarga elektrikoen bidez entrenatzen dituzte eta urarik zein janaririk gabe eta isolamenduarekin zigortzen dituzte. Halako bizitza zorikaiztokoaren ondorioz ?zookosi? izeneko gaixotasun bat garatzen dute, mugimendu obsesibo eta errepikakorrak burutzera eramaten dituena. Gainera, jokera suntsikorrak erakusten dituzte, automutilaziora iritsi arte.

Baina zein da helburua? Aisialdirako benetan beharrezkoa al da animaliak esplotatzea? Kontutan izan beharrekoa da horrelako ikustaldietara joaten direnak animaliak gaizki tratatatzea dibertigarria eta zilegia dela ikasten duten haurrak direla; egia esanda, ez dute animalien (halako baldintzetan bere espeziekideekin inongo antzekotasunik ez dutenak) inguruan ezer ere ikasten, baina bai ordea, esplotazio hau mugiarazten duten giza balioen inguruan.

Horrelako ikuskizunak ez datoz bat errespetuaren eta elkarbizitzaren alde jotzen duen gizarte batekin. Zirkorik aurrerakoienek beraien artisten abilezian oinarritzen dira, Cirque de Soleilen moduan, eta ez sufritzen duen animalia baten esplotazioaren koldarkerian. Zorionez, munduko beste leku batzuetan egoera aldatu egin da eta Suedia, India, Finlandia, Suitza, Brasil, edo Danimarka bezalako herrialdeetan horrelako zirkuak debekaturik edo oso murrizturik daude eta estatu mailan berriz, Katalu?ako herri ezberdinetan, Blanes-en moduan, animaliak erabiltzen dituzten zirkuak debekatu dira.

Animaliak sufriarazten dituen ikuskizun bat torturatzat bakarrik kalifika daiteke. Animaliekiko krudeltasuna edo tratu txarra erabiltzen ez duten malabaristak, pailazoak, magoak eta beste atrakzioak dituzten zirkuetara joan gaitezen, benetako artea defenda dezagun.

————————–

<!– @page { margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } –>

POR UNOS CIRCOS SIN ANIMALES

A ra?z de la llegada a Donostia de un circo con animales este fin de semana, la Asociaci?n en Defensa de los Animales Askekintza/ Liberacci?n desea hacer un llamamiento social a la reflexi?n sobre este tipo de espect?culos a trav?s de una concentraci?n el s?bado 29 de mayo a partir de las 18.30h en la Plaza de Toros Illumbe, donde se asentar? el circo. En ella se repartir? informaci?n a las/os asistentes y se realizar? una performance para denunciar la explotaci?n que sufren los animales del circo.

Los animales que emplean los circos llevan una vida a base de aislamiento, castigo f?sico y psicol?gico, miedo y cautiverio. Estos animales son obligados a realizar shows completamente antinaturales para ellos basados en la dominaci?n del ser humano que obliga al animal a hacer el rid?culo para disfrute de los espectadores. Para realizar estos n?meros circenses les entrenan pegandoles con barras de acero, l?tigos, picanas el?ctricas y son castigados con la privaci?n de agua, comida y aislamiento. A causa de esta vida demencial desarrollan una enfermedad denominada zoocosis que consiste en llevar a cabo movimientos obsesivos y repetitivos y tienen conductas destructivas e incluso practican automutilaciones.

Pero, ?Cu?l es el objetivo? ?Es realmente necesaria la explotaci?n animal para el ocio? Debemos tener en cuenta que un gran p?blico de estos espect?culos son ni?as y ni?os que aprenden que es l?cito y divertido maltratar a un animal para re?rse y pasar la tarde; en realidad no est?n aprendiendo nada sobre el animal (que en esas condiciones ni se parece a un cong?nere libre), y s? mucho sobre los valores humanos que mueven tal explotaci?n.

Este tipo de espect?culos no est?n en consonancia con una sociedad que avanza hacia el respeto y la convivencia, de hecho los circos m?s progresistas se basan en la destreza de sus artistas, como el famoso Cirque de Soleil, y no en la cobarde explotaci?n de un animal sufriente. Afortunadamente en otras partes del mundo la situaci?n ha cambiado y en pa?ses como Suecia, India, Finlandia, Suiza, Brasil o Dinamarca su uso se ha restringido o prohibido y a nivel estatal, en diferentes localidades de Catalu?a, como Blanes, se han declarado libres de circos con animales.

Un espect?culo en el que sufre un ser vivo s?lo puede ser calificado de tortura. Vayamos a circos donde haya malabaristas, payasos, magos y otras atracciones que no involucren crueldad ni maltrato y defendamos el arte verdadero.

Comments are closed.