spanish-dream-email

Laugarren urtez Zine Txiroa martxan jarri dugu Oreretan; Mikelazulo Kultur Elkartearen eskutik ematen da iniziatiba hau. Aurten ere hilabeteko bigarren ostegunero egingo dugu.

————————————————————————————–

Por?cuarto a?o consecutivo ponemos en marcha el ciclo Cine Pobre en Orereta; una iniciativa que se proyecta en Mikelazulo Kultur Elkartea,? y que seguir? haci?ndose el segundo jueves de cada mes.
Zine Txiroa Oreretan
Abenduaren 10 diciembre
“?spanish Dr?am
(Guillermo Cruz y Santiago Cirugeda / 2008):
Bideo emanaldia eta ondoren solasaldia Kepasakonlakasa Asanbladako?kide batekin.
Proyeccion del documental y despu?s charla un miembro de la Asamblea Kepasakonlakasa.
Arratsaldeko 19:30 etan / de la tarde
Errenteria/Oreretako Mikelazulo kultur elkartea
?spanish Dr?am”
(Guillermo Cruz y Santiago Cirugeda / 2008):
(Castellano)
[Vimeo]6779294[/Vimeo]
?spanish Dr?am, es un documental que habla de la burbuja inmobiliaria.
El documental narra un viaje a trav?s del panorama inmobiliario espa?ol de los ?ltimos 40 a?os hasta el momento actual (?ltimos 10 a?os), donde a los j?venes?nacidos durante los a?os 70,?les ha tocado afrontar la coyuntura econ?mica y social m?s complicada de la historia del estado espa?ol para acceder a una vivienda.
?spanish Dr?am”
(Guillermo Cruz y Santiago Cirugeda / 2008):
(Euskara)

Burbuja inmobiliarioaren inguruan hitzegiten digu ?spanish Dr?am dokumentalak.

Honek Espainian mailan azkeneko 40 urtetan eman den mugimendu inmobiliarioaren inguruko bidai batera gonbidatzen gaitu gaur eguneraino. Non 70. hamarkadan jaiotako gazteei Estatu mailan izan den egoera ekonomiko eta sozial gogorrena bizitzea tokatu zaien etxe bizitza bat izateko orduan.


—————————————————————————-
Iraupena/duracci?n: 55 minutu
Hizkuntzak/idiomas: castellano

Informazio Gehiago / M?s informacion:
(Asamblea por una vivienda digna?de Gipuzkoa / Gipuzkoako etxebizitza duinaren aldeko asanblada)
—————————————————————————

Euskal Herriko hainbat herritan burutzen den “Zine txiroa” izeneko ekimenarekin bat eginez eduki sozialak dituzten dokumentalak proiektatzen dira hilean behin Errenteria/Oreretan.
Proiekzio hauekin batera dokumentalekin osatutako bideoteka dago. Nahi? duenaren esku: interesa duten herriko elkarte nahiz norbanakoei eskaini nahi? zaie haiek alokairu sinboliko baten truke ikusteko aukera.

Informazio gehiagorako:
Mikelazulo:?943 517002
mikelazulo@hotmail.com
escrache@gmail.com

1 Trackback or Pingback