Zine Txiroa Oreretan
Martxoaren 29 marzo
“Isiltasun kalea” dokumentala proiektatuko??da, gero Juan Miguel Gutierrez zuzendariarekin solasaldia.
“Calle Silencio” Proyeccion del documental y charla con el directo Juan MiguelGutierrez.
Arratsaldeko 20:00 etan / de la tarde
Errenteria/Oreretako Mikelazulo kultur elkartean


Isiltasun Kalea / Calle Silencio
Un documental de Juan Miguel Guti?rrez

Producci?n: Kany Pe?alba. Zazpi t’erdi Ekoiztetxea. 2006
V.O. euskaraz, castellano, rumano y franc?s. Subt?tulos en castellano
Duraci?n: 82′

La idea del documental “Isiltasun kalea / Calle Silencio” se fue gestando
a??partir de unas im?genes de un documental mio precedente, del a?o 2005:
“Bozes Lexanas” . Era una pel?cula que hablaba de pueblos abandonados en
la??provincia de Huesca. En la investigaci?n que hicimos para encontrar
antiguos??pobladores de esos pueblos, hoy en ruinas, nos encontramos con
Antonio y??Mariano dos m?sicos que tocaban el viol?n y la guitarra y que,
a pesar de??sus actuales 80 a?os, recordaban c?mo en las d?cadas de los 40
y 50 fueron??los m?sicos ambulantes contratados para dar ambiente a las
fiestas de los??pueblos peque?os.
Vi en ese fen?meno de la musica en la calle un mundo fascinante en el que
la??calle se convert?a en un escenario al mismo tiempo extremadamente duro
y??apasionante. Me centr? el las calles de mi ciudad Donostia y Renter?a,
mi??villa natal. ?Qui?nes cantaron en sus calles? ?Qui?nes lo hacen hoy en
d?a????Qui?nes lo har?n ma?ana? . Elabor? un perfil de m?sicos que
manten?an un??nivel de calidad musical m?nimo, pero que estaban todos en
la calle por??razones bien diferentes, pero todos ellos enganchados a “su
escenario”:??Pablo, Mart?n, Roland, Desislava, Pavel, Lenka, Ibon, Stefan,
Angelina,??Piter, Ricardo, etc? un mosaico abigarrado que escond?a
experiencias de vida??tan distintas.
Poco a poco me fui dando cuenta que estaba haciendo un retrato de lo que
son??hoy en d?a nuestros pueblos y los cambios que los nuevos aires, las
nuevas??corrientes sociopol?ticas est?n dise?ando en ellos. Futuro duro,
dificil, de??apertura gozosa al mestizaje, manteniendo el reto de que
ninguna de las??partes pierda sus se?ales identitarias: Desaf?o
apasionante que va a exigir??apertura de mente, generosidad e inmensa
confianza en el futuro. Gran??apuesta que tenemos que ganar , va en ello
nuestra dignidad como personas y??como pueblo.
Juan Miguel Guti?rrez

Euskal Herriko hainbat herritan burutzen den “Zine txiroa” izeneko
ekimenarekin bat eginez eduki sozialak dituzten dokumentalak proiektatzen
dira hilean behin Errenteria/Oreretan.

Proiekzio hauekin batera dokumentalekin osatutako bideoteka dago Nahi
duenaren esku: interesa duten herriko elkarte nahiz norbanakoei eskaini
nahi??zaie haiek alokairu sinboliko baten truke ikusteko aukera.

Comments are closed.