Pablo eta Rober ongietorria

Zintzilik irratiaren prentsa oharra:

Gaur arratsaldean, 16:40 inguru, gure lagunak Pablo eta Rober askatu dituzte ! Ordu horretan atera dira Auzitegi Nazionaletik. Fidantza gabe baina karguekin. Antza denez, sinatzera joan behar dute 15 egunero.
Emozionatuta gaude, oso pozik, hala ere salatzen jarraitzen dugu honelako ekintza hauekin jendearengan sortzen duten beldurra eta inpotentzia, beraien inpunitatea agerian utziz.
Dena den, honelako ekintzek ere inoiz baino gehiago erakusten digute borrokan jarraitu behar dugula.
Eskerrik beroenak babesa eta elkartasuna erakutsi duten lagun eta talde guztiei!!
Gogoratzen dizuegu arratsaldeko 20:00etan asanblada informatiboa izango dela Oreretako Herriko Enparantzan. Eta hurrengo orduetan gure artean edukiko ditugula ongietorria egiteko.
ONGI ETORRI ROBER ETA PABLI?O!!!

Informatibo berezia 21:00etan, informazio eta materiala, gure web orrialdean: www.sindominio.net/zintzilik
—————————————————————
Nota de prensa de Zintzilik irratia:

Kaixo!!!
Hoy, a eso de las 16:40 de la tarde han dejado en libertad a nuestros compa?eros Rober y Pablo!! A esa hora han salido de la Audiencia Nazi-onal. Sin fianza pero con cargos. Al parecer, tienen que ir a firmar cada 15 d?as.

Estamos emocionad@s y muy content@s, pero a?n as? seguimos denunciando la impotencia y el miedo que crean en el pueblo con este tipo de acciones utilizando toda su impunidad.

De todas maneras, tambi?n este tipo de acciones nos dejan claro que tenemos que seguir luchando.

Nuestro m?s intenso agradecimiento a todas las personas y grupos que durante estos d?as nos han ofrecido su solidaridad y apoyo, como tantas otras veces.

Os recordamos que a las 8 de la tarde habr? asamblea informatiba en la Herriko Enparanta de Orereta. Y en horas posteriores les tendremos entre nosotr@s para darles la bienvenida!!

ONGI ETORRI ROBER ETA PABLI?O!!!

Informativo especial a las 21:00 horas, informaci?n y material en nuestra web: www.sindominio.net/zintzilik

Azken berriak:

(16:40) Kalean dira jadanik Pablo eta Rober. Libre! Orain famili eta lagunen elkartasuna jasotzen ari dira Madrilen eta itxuraz ongi daude. Aurki izango ditugu gure artean etxean, irratian, eta kalean, lan asko dago egiteko eta. Zorionak eman behar dizkiegu montai polizial hau desmontatzeko lanean ibili den jende guztiari, eta milaesker bidali dizkiguzuen elkartasun mezu guztiengatik. Segi borrokan!

(16:40) Ya estan en la calle Pablo y Rober. Libres! Ahora estan recibiendo la solidaridad de los familiares y amigos trasladados hasta mMadrid. Segun parece se encuentran en buen estado. Pronto les tendremos de vuelta en casa, en la radio y en la calle, que ahi mucho trabajo que hacer. Felicitamos a toda la gente que ha estado estos dias peleando para desmontar este montaje policial, y muchas gracias a todos y todas que nos habeis mandau mensajes de solidaridad. La lucha continua!:

(16:20): Konfirmatzen da libre gelditzen direla Pablo eta Rober, fidantzarik gabe, eta hamostero agertu beharko dutela sinatzera epaitegira. Informatzen jarraitzen dugu irratian.

(16:20): Se confirma que quedan libres Pablo y Rober, sin fianza, aunque tendran que ir a firmar cada 15 dias al juzgado.Seguimos informando en la radio.

(16:00) EITBko tb eta irratiek esan dutenez 3000 ?-ko isuna eskatu du fiskalak Pablo eta Rober-entzat. Epaileen erabakia libre uztea izan omen da, hori bai hamabostero epailearen aurretik pasa beharko zuten.

Zintzilik irratian uneoro Madrilen dauden famili eta lagunekin harremanetan gaude, eta hauek oraindik ez dituzte berri hauek konfirmatzen. Jarraitu FM 100 edo internet bidez entzuten Zintzilik irratia, eta albiste berriak dauden momentuan aireratuko ditugu.

(16:00) Segun EYB y Radio Euskadi el fiscal ha solicitado 3000 ? de fianza para Pablo y Rober. El juez habria decidido ponerles en libertad sin fianza, pero tendrian que presentarse cada 15 dias en comisaria.

Zintzilik esta en permanente contacto con los familiares y amigos que se han trasladado a Madrid, y estos todavia no han confirmado estas noticias. Por tanto nos mantenemos a la espera. Podeis seguir escuchando la FM 100 o a traves de internet, y en cuanto haya nuevas noticias las sacaremos al aire.

Astearte gaueko herriko Eusko Treneko geltokiko erasoa bere gain hartu du ezezagun batek Gara egunkarira egindako dei batean

Bi atxilotuen senide eta lagunak Madrilera iritsi berri dira. Atxilotuak gaur pasako dira Baltasar Garzon epailearen aurretik

10:24:33. Asteartean, Eusko Treneko estazioko erasoa bere gain hartuz, atzo, dei bat jaso zuela argitaratu du Gara egunkariak gaur. Sabotaia ?I?aki de Juana presoari elkartasuna adierazteko, eta bizi osorako espetxe zigorra salatzeko? egin zutela adierazi zion ezezagunak egunkariari. Bestetik, Ertzaintzak atxilotutako bi gazteak ?ez dutela zer ikusirik?, eta, ?Herrizaingo Sailaren bertsioa erabat faltsua dela?, adierazi zuen.

Bestetik, Rober Benitoren eta Pablo Carralen senide eta lagunak 10:00ak inguru iritsi dira Madrilera, Espainiako Auzitegi Nazionaleko atarira. Bertan, bi atxilotuei babesa eskaintzeko asmoz joan dira Madrilera.

Exculpados
Un comunicante an?nimo reivindic? ayer a este diario el ataque llevado a cabo el pasado martes contra la estaci?n de EuskoTren de Errenteria. Seg?n indic?, el sabotaje se llev? a cabo ?en solidaridad con el preso I?aki de Juana? y para ?denunciar la imposici?n de la cadena perpetua?.

Adem?s, asegur? que los dos detenidos por la Ertzaintza ?no tienen nada que ver? con este hecho. ?La versi?n del Departamento de Interior es totalmente falsa?, apostill?

Los familiares y amigos/as de los detenidos han llegado a Madrid hacia las 10 de la ma?ana. Los detenidos pasaran hoy ante Baltasar Garzon.

Reivindicam a sabotagem

Umha comunica?om an?nima ao di?rio abertzale Gara reivindicou esta manh? a sabotagem realizada a ter?a-feira contra a esta?om de comboios de Orereta e exculpou da autoria aos detidos. Segundo esta informa?om, a ac?om realizou-se ?em solidariedade com o preso I?aki de Juana? e para ?denunciar a imposi?om da cadeia perp?tua?. A comunica?om esclarece que os dous detidos pola Ertzaintza ?nom tenhem nada a ver? com a sabotagem e aponta que ?a versom do Departamento de Interior ? totalmente falsa?.
ROBER ETA PABLO ASKATU!! (Herriko elkarte eta kolektiboen komunikatua, 2006-09-21).

Rober eta Pabli?o Gazta?oko lagunei gure elkartasuna helarazi nahi diegu. Oreretako topoko geltokiaren erretzearekin lotzen diztuzte biak, eta hori ez da egia. Beraiek kartelak pegatzen ari ziren, baina horrek ez ditu ezertan inkulpatzen. Mila eta hamaika gauza daude Euskal Herrian kartelen bidez salatzeko modukoak.

Rober eta Pabli?o Gazta?oko Auzo Elkarteko bilera batean egon ondoren euren azken egin beharrekoak egin zituzten, kartelak pegatu. Horregatik atxilotu zituen ertzaintzak, zeren eta ez zuten korri egin. Gainera, zergatik alde egin ez baziren ezer egiten ari? Topoa norbaitek erre zuen eta norbait atxilotu beharrean, edozeinek balio.
Rober eta Pabli?o hor zeuden eta kitto. Beraiei tokatu.

Bi bizilagun hauek Bukagaitz Auzo Elkartearen ondoan atxilotu zituen Ertzaintzak, topoaren aurrean eraman eta paretaren kontra jarri zituzten ordu betez. Era berean, kilometro erdira topatutako gasolina bidoi bat jarri zuten beraiengandik gertu, sasi froga moduan.

Beraien eta herriaren aurka burutzen ari den txantai eta manipulazio mediatikoa amorruz eta ozen salatzen dugu.

Edozein herritar muntai honen biktima izan ginatekeen.

Beren berehalako kargurik gabeko askatasuna exijitzen dugu.

ETXEAN NAHI DITUGU!

Elkartzen Orereta; Kale Gorrian; Arrats; Zintzilik Irratia; AHT Gelditu!; Bukagaitz Elkartea; Gazta?oko Bizilagunen Elkartea; Gazta?oko Jai Batzordea; Agustinetako Bizilagunen Elkartea; Aukera; Jaizkibel Bizirik; EHE; Lau Haizetara; AEK; Txintxarri Elkartea; Mikelazulo Kultur Elkartea; Goiko Eskola; Oreretako Gazte Asanblada, Esait, Fato Cultural Daniel Castelao.

ROBER ETA PABLO ASKATU!! (Cominicado de los organismos populares y colectivos de Orereta, 21-09-2006)

Queremos comunicar nuestro apoyo y solidaridad a nuestros compa?eros Pablo y Rober, vecinos de Gazta?o, que el anterior martes d?a 19 fueron detenidos por la Ertzaintza. Como es habitual, desde el primer momento los vincularon con la acci?n que tuvo lugar esa misma noche en la estaci?n del topo de Orereta.

Claramente se han visto involucrados en un montaje policial, ya que acababan de salir de una reuni?n de la Asociaci?n de Vecinos de su barrio e iban a pegar unos carteles, estando en su completo derecho a hacerlo.

Les detuvieron a pocos metros de Bukagaitz (Asociaci?n de Vecinos de Gazta?o) y los llevaron hasta la entrada del topo, que ya hab?a sido quemada. Les retuvieron contra la pared durante m?s o menos una hora y colocaron un bid?n de gasolina cerca de ellos, que dicen que encontraron a medio kil?metro, como prueba inculpatoria.

Denunciamos el chantaje policial y la manipulaci?n medi?tica a la que est?n sometidos, ellos en un principio, y el resto del pueblo en consecuencia.

Cualquier ciudadano/a podr?a haber sido v?ctima de este montaje.

Exigimos su puesta en libertad y sin cargo alguno.

ETXEAN NAHI DITUGU!

Elkartzen Orereta; Kale Gorrian; Arrats; Zintzilik Irratia; AHT Gelditu!; Bukagaitz Elkartea; Gazta?oko Bizilagunen Elkartea; Gazta?oko Jai Batzordea; Agustinetako Bizilagunen Elkartea; Aukera; Jaizkibel Bizirik; EHE; Lau Haizetara; AEK; Txintxarri Elkartea; Mikelazulo Kultur Elkartea; Goiko Eskola; Oreretako Gazte Asanblada, Esait, Fato Cultural Daniel Castelao.

———audioak———

-irailak 20, asteazkena

Zintzilikeko kide bati elkarrizketa Hala Bedin

Albistegi berezia / Info.mp3

Abokatuaren hitzak prentsaurrekoan

Declaraci?n de la abogada en la rueda de prensa

-irailak 21, osteguna

Albistegi berezia / Info.mp3

-irailak 22, ostirala

Madrileko audientzia nazionalera joandako lagun eta senideekin egindako konexio batzuk

(algunas de las conexiones realizadas con las amigas y familiares trasladadas a la audiencia nacional de Madrid)

1.konexioa (11:00)

2.konexioa (12:00)

3.konexioa (13:00)

4.konexioa (15:55)

5.konexioa (16:27)

6.konexioa (16:40) Libres!

Asanblada Oreretako herriko plazan

Comments are closed.